Como ter fluência no inglês
O inglês básico de Charles K. Ogden
Charles K. Ogden foi um linguista, filósofo e escritor inglês.
Foi o inventor de Basic English, que é uma linguagem minimalista que possui apenas 850 palavras e algumas poucas regras gramaticais. Ogden provou, através de diversos trabalhos, que é possível se comunicar com estas poucas palavras e que as mesmas são suficientes para qualquer assunto do dia a dia.
Mesmo 850 palavras sendo suficientes para a comunicação do dia a dia, Ogden propôs que você deve estudar mais 150 palavras referentes ao seu campo de atuação ou trabalho, totalizando 1000 palavras. Essas 1000 palavras seriam suficientes para sua comunicação nos assuntos do dia a dia e no seu trabalho.
Por fim, para uma comunicação completa em qualquer situação, Ogden propôs que o estudante deveria aprender mais 200 palavras internacionais, mais palavras de comércio, economia e ciências. Completando por fim 2000 palavras, formando um vocabulário básico que seria suficiente para se comunicar em qualquer situação. Levando em conta que Ogden fez este estudo 80 anos atrás, acredito que deveríamos incluir nesta lista mais palavras, principalmente sobre comunicações, tecnologia e que são áreas que evoluíram muito nas últimas décadas.
Ogden também propôs uma gramática básica com métodos simples de aprendizagem.
As teorias de Ogden são muito utilizadas hoje em dia na Ásia para o ensino de inglês com excelentes resultados.
Quanto vocabulário preciso aprender para ter fluência em inglês?
A língua inglesa, segundo The Global Language Monitor, já atingiu 1 milhão de palavras. Dicionários como Oxford English Dictionary contém mais de 600 mil palavras em inglês.
Há estudos que mostram que um adulto americano conhece em média 5 mil palavras e a maioria, como igualmente no Brasil, não conhece as regras gramaticais ou conhece apenas algumas regras básicas.
Levando tudo o que foi exposto acima, sobre as 2 mil palavras do vocabulário minimalista de Ogden e a média de palavras que um falante de inglês nativo conhece, podemos concluir que se conhecermos 5 mil palavras em inglês seria mais do que o suficiente para nos comunicarmos e entendermos de qualquer assunto em inglês.
Somente aprender o vocabulário inglês é suficiente?
Sabemos que somente conhecer e saber o significado de uma palavra não é o suficiente, mas é o princípio de tudo. Imagine um tabuleiro de xadrez. Para jogar, primeiro você precisa saber o nome das peças que compõe o jogo, como a torre, o bispo, a rainha etc. No inglês, estas seriam as palavras que precisamos aprender.
No xadrez, para jogar corretamente não basta somente conhecer as peças, precisamos conhecer as regras para fazer o movimento correto de cada peça, que são muito básicas. Podemos aprender de duas formas, ler um manual de regras de como jogar ou ver pessoas jogando. As regras dos movimentos são tão simples e básicas que após você ver alguém jogar já terá aprendido.
No inglês é a mesma coisa, podemos estudar livros inteiros de gramática ou ler/ouvir assuntos em inglês e perceber naturalmente as regras gramaticais, que na verdade não as aprenderemos como regras, mas sim o modo correto de falar ou o padrão da fala, como no português, que quando falamos não pensamos se estamos aplicando a regra corretamente na frase que formamos, apenas falamos como aprendemos através do tempo e repetição das mesmas.
Quando lemos ou escutamos alguém falar, de uma forma errada ou invertida, as palavras de uma frase, imediatamente sabemos que não está correto, não porque analisamos as regras, mas sim porque está fora do padrão que temos memorizado em nosso cérebro. Podemos até fazer uma pausa e aplicar a regra, mas a percepção inicial não veio da aplicação da regra, veio do padrão memorizado ao longo do tempo de tanto ouvi-lo ou utiliza-lo.
Quais os passos para ter sucesso no aprendizado de inglês?
No estudo de inglês podemos aplicar a mesma sequência do aprendizado do jogo de xadrez.
Primeiro passo é aprender novas palavras e seu significado, podendo começar pelas palavras mais usadas do dia a dia, depois as palavras referentes a sua profissão ou que se enquadram em convívio social, depois complementar com palavras de diversas áreas ou grupos de palavras diferentes.
Para aprendermos estas palavras, podemos simplesmente decorar ou memorizar, pois o objetivo até esta altura é ter conhecimento das palavras e seu significado, e não como elas se encaixam ou quais regras devem ou não ser aplicadas às mesmas. Do mesmo modo que no xadrez, não podemos aprender as regras, apesar de serem simples, que devemos aplicar em cada peça para fazer o seu movimento se nem mesmo conhecemos as peças.
Segundo passo, a partir do ponto que o seu vocabulário está suficientemente bom para o seu perfil e suas necessidades, é hora de partir para o estudo de regras simples e, que na verdade, não seriam nem necessárias aprender caso sua necessidade em inglês não seja para ser um escritor, jornalista, profissões similares ou para exames de língua inglesa. As regras simples podem ser aprendidas automaticamente ao praticar seu inglês lendo, ouvindo ou assistindo documentários e filmes, da mesma maneira como expliquei acima que sabemos os padrões do português sem a necessidade de analisar as regras.
Terceiro passo, a prática. Consiste em ler, ler de novo e mais uma vez até o entendimento total do que leu. Ouvir, ouvir de novo e mais algumas vezes até o entendimento total do que ouviu. Para esta etapa podem ser utilizados artigos, documentários, filmes ou sites de lingua inglesa com assuntos referentes ao seu estudo. Essa é a etapa mais importante, pois é aqui que você irá memorizar os padrões da fala, pois as palavras propriamente ditas você já conhece e sabe seu significado.
Veja “Os segredos para aprender inglês” que aborda as técnicas e formas como memorizamos e acessamos as informações do nosso cérebro.
Como saber se tenho fluência em inglês?
Dizem alguns entendidos que quando você sonha no idioma que está estudando, é sinal que está aprendendo. Se os sonhos são formados a partir do que temos no nosso subconsciente, e no nosso subconsciente está o que memorizamos ou aprendemos, esta teoria é válida. Porém não é uma forma de medir nosso progresso no aprendizado, pois se você sonha que é um astronauta não quer dizer que já pode ser um, pois talvez não tenha nem os conhecimentos mínimos necessários para isso.
Em minha opinião, você saberá que possui fluência em inglês quando ler, ouvir ou falar sobre algum assunto de seu interesse sem precisar pensar, simplesmente ler, ouvir ou falar usando os padrões ou cenários já gravados em sua memória, assim como explicamos em “Os segredos para aprender inglês”.
Se você tiver que acessar as informações referentes ao significado de alguma palavra ou pensar na regra aplicada na construção da frase, significa que você não tem fluência.
Por isso é muito importante aprender como nosso cérebro memoriza e acessa o que aprendemos, com padrões prontos.
Ao se comunicar, se você tiver que criar novos padrões/cenários para expressar ou entender algo significa que você não domina o assunto e não tem fluência. Você poderá ter fluência em muitos assuntos, como coisas do cotidiano e sobre sua profissão, porém ao se comunicar com alguém de outra profissão não dominada por você não encontrará os padrões em sua memória, terá que criá-los, e estará praticamente no nível de aprendizado sobre esse novo assunto. Se continuar a se comunicar sobre este mesmo assunto por várias vezes, seu cérebro irá gravar os padrões em sua memória e quando você necessitar seu cérebro simplesmente utilizará os padrões memorizados e você será fluente neste assunto.
Portanto, afirmar que uma pessoa é fluente no inglês é muito relativo, pois ela pode ser fluente nos assuntos de seu interesse, porém não será fluente em assuntos que não são do seu convívio.
Como Pytheas English pode ajudar você aprender inglês?
Pytheas English possui mais de 8500 palavras em mais de 20 grupos diferentes. Incluindo um grupo com 3 mil palavras mais usadas onde o vocabulário minimalista de Ogden está incluso contendo algumas revisões baseadas nos avanços da sociedade atual e estudos de palavras mais utilizadas em inglês. Além disso possui um grupo com mais de 500 verbos entre regulares e irregulares, quase 200 adjetivos, mais de 100 falsos cognatos, grupos específicos para recursos humanos, finanças, economia, 3 mil palavras de inglês técnico além de grupos variados com palavras de agricultura, alimentos, bebidas, frutas, vegetais, 300 animais, casa, escritório, etc. Todas as palavras com som em inglês e tradução.
Pytheas English também possui 52 aulas de gramática, com explicações resumidas e muitos exemplos. Apesar de não ser um conteúdo completo para quem necessita de uma gramática avançada, tem mais conteúdo do que a gramática proposta por Ogden.
Pytheas English também possui 400 artigos em assuntos variados como desenvolvimento, economia, saúde, educação, tecnologia e agricultura. Todos com som em inglês para você, além de aprender a pronúncia correta, criar e memorizar seus cenários mentais e padrões.
Mesmo que sua necessidade seja de um inglês mais aprofundado na área de gramática, Pytheas English é o princípio de tudo, pois você irá adquirir vocabulário, fluência e as principais regras da língua inglesa. Desta forma, para você atingir o total de suas necessidades gramaticais será como colocar a cereja no bolo, pois você terá os ingredientes necessários, a receita do bolo e saberá como fazê-lo. A cereja será o complemento final, da mesma maneira que a gramática avançada será sua etapa final do aprendizado quando o resto todo já estará concluído.
Para finalizar, Pytheas English possui tudo o que você precisa para aprender inglês, ter fluência no inglês do dia a dia e fluência em muitas áreas diferentes.
Nenhum comentário:
Postar um comentário